Luxembourg - Key Information Documents

For each product you will find a “generic” Key Information Document (“KID”) and a series of Specific Information Documents (“SIDs”) corresponding to each investment option available for the product. These investment options are based on standardised investment profiles and/or the profiles/strategies pre-defined in the characteristics of the product, if any.
 
The generic KID corresponding to the selected product is to be signed and dated by the client, on the first page of the document. The original signed KID should be included in the application pack to be submitted to Lombard International Assurance.
 
All SIDs linked to the product remain available below and do not need to be remitted in paper version to the client (unless the client specifically requests a paper copy).

----

Pour chacun de nos produits, vous trouverez à votre disposition un Document d’informations clés  générique (« DIC ») et un Document d’Informations Spécifiques (“DIS”) correspondant à chaque option d'investissement disponible. Ces options d’investissement sont basées sur des profils d’investissement standardisés et/ou sur les profils/stratégies d’investissement pré-définis dans les caractéristiques du produit.
 
 Nous vous remercions de veiller à ce que le DIC soit daté et signé par le client (sur la première page du DIC) et l’original joint à la Proposition d’Assurance / au Projet de Contrat valant Note d'Information.
 
 Tous les DISs sont à disposition des clients sur notre site Internet et n’ont pas besoin d’être remis au client en version papier (sauf bien entendu si le client le demande expressément).